Curtiss EFL1270D User Manual

$$126.2940.04…EFL1260-1270 D.qxd:- 18/09/09 13:02 Página 1

Le tri du linge par catégorie&>DBE>DB2>=B48;;>=B34CA84A;4;8=64W 3]D=2SCN;4;8=64ANB8BC0=C?>DE0=CBD??>AC4AD=;0E06

(>DA;4;8=64CAOBB0;4AN3D8B4H;0270A64(>DAD=4270A6434;8=64<8FC4A4<?;8BB4H;4C0<1>DA4=5>=2C8>=34B581A4B;4B?;

.>DB>1C84=3A4H;4346AN343DA4CN34E>CA440D4=2>=C02C0=C;02><?06=843438BCA81DC8>=3]40D34E>CA4AN68>=>DC>D

Symbole facultatif pour leSECHAGEaprès lavageNETTOYAGE A SECREPASSAGEbasse (1)(max 110°C)ne pasrepasser(2)moyenne(max 150°C)élevée(max 200°C)(1) Le tr

Programmes de lavageProgrammeType de linge Options possiblesCotonXX;0=2>D2>D;4DA?0A4FEPC4<4=C34CA0E08;=>A<0;4<4=C

15.>DB34E4HJ*&!* ;]0??0A48;3DANB40DN;42CA8@D40E0=CC>DC4>?NA0C8>=34=4CC>G064>D3]4=CA4C84=Détartrage";=4BC

W (;024HD=AN28?84=CBDA;4B>;?>DAA42D48;;8A;]40D@D8?>DAA08CNE4=CD4;;4<4=C4=B>AC8AW )D0=3;]40D=4B>AC?;DB3NE8BB4H;4

Important !70@D45>8B@D4;]40D4BCNE02DN40D<>G4=3D?4C8CCDG0D3]NE02D0C8>=E>DB34E4HE4AB4A;8CA4B3]40D30=B;42><?0AC8

&>DBE>DBA42><<0=3>=BE8E4<4=C34508A4;4BENA85820C8>=BBD8E0=C4BBDAE>CA40??0A48;0E0=C30??4;4AE>CA4B4AE824

Anomalie de fonctionnement Causes possibles Solution$4;0E4;8=64=]4BB>A4?0B>D=4E830=64?0B● $4CDG0D34E830=644BCN2A0BN>D?;8N(cl

E4AC8BB4<4=CB8<?>AC0=CB 4B2A8?C8>=34;]0??0A48; 0=340D342><<

Anomalie de fonctionnement Causes possibles Solution$4;0E4;8=64E81A4>D4BC1ADG0=C4● .>DB=]0E4H?0B4=;4EN;4B38B?>B8C85B34?A>C42C

+]8;=]4BC?0B?>BB81;434A4<N384AK;]0=><0;84>D34;0;>20;8B4A2>=C02C4HE>CA4B4AE8240?AOBE4=C4=0??4;0=CD=B4AE82

Valeurs de ConsommationDurée duprogramme(en minutes)ProgrammeÉnergie (enkWh)Eau (en litres)155Coton 90º 2 55155155Coton 60º Eco (*)1,021,195459100Coto

DébridageE0=C;0?A4<8OA4<8B44=<0A2748;4BC8=38B?4=B01;43]4=;4E4A;4B38B?>B8C85B34BN2DA8CN<8B4=?;024?>DA;4CA0=B?>AC

Vidange de l’eau$02A>BB43DCDG0D34E830=64?4DCPCA4?>B8C8>==N43434DF<0=8OA4B3855NA4=C4BSur le bord d’un lavabo à l'aide du

25Elimination du matériel,>DB;4B<0CNA80DF<0A@DNB3DBG<1>;4B>=CA42G2;01;4B(?>;GNC7G;O=4(+?>;GBCGAO=4((?&

France>=5>A<N<4=CK;0$N68B;0C8>=4=E86D4DAE>CA4E4=34DA4BCC4=D;>AB34;02C430270C34E>CA40??0A48;34E>DB2>

.>CA40??0A48;0NCN2>=MD?>DAPCA4DC8;8BN?0A34B03D;C4B";4BC34BC8=NKD=DB0643><4BC8@D4=>A<0;&4;]DC8;8B4H?0B

126.2940.04…EFL1260-1270 D.qxd:- 18/09/09 13:02 Página 28

3Pour des raisons de sécurité et dans le butde garantir un usage correct de l’appareil,nous vous invitons à lire attentivementcette notice d’utilisati

4● BBDA4HE>DB0?AOB0E>8A8=BC0;;N;]0??0A48;@D]0D2D=CDG0D>DA022>A3=45D8C● +8;]0??0A48;4BC8=BC0;;N30=BD=4=3A>8C4F?>BN

5Description de l’appareil>RC4K?A>3D8CB0=340D342><<0=34(>86=N43]>DE4ACDA434;0?>AC4(><?434E830=64(843BAN6;01

6Bandeau de commandeSélecteur de programmesTouche Réduction d’essorageTouche «Options»Touche «Rinçage plus»Touche "Départ/Pause"Voyants de d

7● BBDA4HE>DB@D4;4BA022>A34<4=CBN;42CA8@D4B4C7G3A0D;8@D4BB>=C2>=5>A<4B0E42;4B8=BCAD2C8>=B3]8=BC0;;0C8>=● *4C8A

8Choix de la vitesse d’essorage??DG4HBDA;0C>D274E8C4BB43]4BB>A064?0A?A4BB8>=BBD224BB8E4BB8E>DBB>D708C4HD=4>?C8>=38

9+8;4?A>6A0<<44BC4=2>DAB8;4BC?>BB81;434;4<>38584Aseulement en le réinitialisant(>DA24;0C>DA=4H;4BN;42C4DA